Anglés: per imparare ed insegnare l’inglese

 

Il sito che segnaliamo in questo post è in lingua straniera, eppure trovate una quantità enorme di risorse per la didattica dell’inglese.

E’ un sito davvero utile, in cui trovare risorse per la scuola primaria e secondaria di I grado davvero utili, funzionali e curiose (tanto che anche chi scrive si è esercitato con alcune di esse).

Il sito si chiama Anglès 365. Non bisogna farsi spaventare dalla lingua straniera in cui è presentato: in alto a destra del sito, dopo essere entrati nelle pagine di vostro interesse, trovate il menù a tendina di google da cui scegliere la vostra lingua madre: c’è anche l’italiano, anche se la traduzione del translate di google non è delle migliori.

Entrando nel sito trovate diverse sezioni, giochi, attività e … chi più ne ha più ne metta.

C’è una sezione dedicata ai bambini della scuola dell’infanzia, varie sezioni dedicate alle varie classi della scuola primaria e alla prima della secondaria di I grado (che in Francia, se non ho capito male, è la sesta elementare). In più ci sono altre sezioni tematiche, dedicate ad esempio al Natale, al giorno del compleanno e così via.

Fonte – http://guamodi.blogspot.it/2014/04/angles-per-imparare-ed-insegnare.html

LINGUA INGLESE – Risorse web

 

In questa sezione trovi una raccolta, costantemente arricchita e aggiornata, delle migliori risorse sul web per la lingua inglese, sia per l’insegnamento a scuola (in ogni ordine e grado scolastico) sia per l’apprendimento personale.

• Open Culture: audiolibri in lingua inglese da scaricare gratis… e non solo!

Su Open Culture trovate una grandissima quantità di audiolibri in lingua inglese da scaricare in modo totalmente gratuito. Si tratta di oltre 500 audiolibri. In verità, questa risorsa è ricca di molte altre opportunità di apprendimento.

• EngVid: lezioni gratis di lingua inglese da docenti madrelingua

EngVid sta per English Videos, infatti nel sito sono raccolte decine di lezioni in formato video – che trovate anche su youtube – dove vengono affrontate decine di argomenti sulla grammatica, il lessico, i frasal verbs e la cultura anglosassone.

• Imparare e insegnare l’inglese … con i Beatles!

In questo caso segnalo un sito particolarissimo: LEARN ENGLISH WITH THE BEATLES, una risorsa ottima che prende spunto dalle canzoni del più famoso e seguito gruppo pop di sempre
 

• EngPods: sito per imparare, insegnare, migliorare il tuo inglese

Michael decide di mettere su questo sito che, nel tempo, ha raccoltouna grandissima quantità di video, utilizzabili per la didattica (davvero utili!), ma anche per migliorare e imparare l’inglese, in spacial modo la propria capacità di comprensione e l’arricchimento del lessico.

• E-Books in lingua inglese: Jean Marzollo

Una raccolta interessante di E Books in lingua inglese, curata da Jean Marzollo, fruibili facilmente in un portale semplice e di uso immediato.

 

• Children’s Storybooks Online – Storie in inglese

Ottima risorsa Online: storie in lingua inglese di differente difficoltà con illustrazioni e… audio.

• Puoi imparare le lingue … zappando e mungendo! WOOF

Non so ancora se consiglierei una risorsa del genere ai miei studenti, anche se, in fondo, non credo ci sia nulla di male: vacanza gratis all’estero, ma ospiti – lavoratori in una fattoria.
 

• English Gratis, l’inglese senza spese! Troviamo sul web un valido aiuto per lo studio e l’apprendimento dell’inglese. Nel sito English Gratis si trovano risorse di ogni tipo per lo studio e l’apprendimento della lingua inglese…

• KwordQuiz: crei quiz per l’apprendimento delle lingue 

Un ottimo programma per creare e somministrare agli studenti quiz a contenuto linguistico, facilmente utilizzabile per l’inglese, il tedesco e il francese, rispetto all’apprendimento del lessico, della grammatica e della comprensione del testo.

• Fame, fAme, FaMe, famE, fameeee

Gli spunti di lavoro che offre questa classica storia di Eric Carl, famosissimo libro per bambini inglesi, sono davvero infiniti; il web è una risorsa eccezionale in questo senso, basta solo cercare.

• Imparare l’inglese: risorse gratuite sul web

Di seguito propongo una serie di materiali censiti sul web, dove trovare moltissime risorse per imparare – o migliorare – il proprio inglese o una qualsiasi altra lingua straniere di interesse.

• Voscreen, imparare (o insegnare) l’inglese con videoclip di film famosi

E’ un’applicazione ottima per imparare o insegnare l’inglese. Spiderman, cartoni della Disney, L’Era Glaciale..

• Divertinglese: da Rai Scuola video didattici per insegnare e apprendere l’inglese

E’ una sezione di Rai Scuola per Scuola Primaria e Secondaria di I Grado. Si insegna e si impara l’inglese attraverso la realizzazione di lavoretti creativi

• Studio Champs per imparare la matematica, l’inglese le scienze

Pratica la matematica, l’inglese, scienze e studi sociali utilizzando fogli di lavoro da stampare. Fogli di lavoro che renderanno la pratica più facile e divertente…

• Raccolta di video per l’insegnamento dell’inglese: Multimedia English

MULTIMEDIA-ENGLISH è un sito che raccoglie video, progettato per aiutare a imparare l’inglese divertendosi.

• Videogrammatica Inglese: una risorsa per l’apprendimento della lingua 

Segnalo questo interessantissimo sito Videogrammatica Inglese di Raffaele Nardella…

• Imparare – e insegnare – l’inglese: risorse dal web 

Propongo di seguito una serie di materiali censiti sulla rete per l’apprendimento e l’insegnamento delle lingue straniere, in modo particolare della lingua inglese.

• Canta English: l’inglese si impara cantando e giocando

Cercando Informazioni sull’insegnante John Peter Sloan, noto anche per la sua partecipazione in alcune trasmissioni televisive, ho trovato un sito interessante dove viene proposto un metodo creativo per l’insegnamento della lingua inglese dai 3 anni in su.

Fonte – http://guamodi.blogspot.it/p/ingua-inglese.html

Descrivere una persona – Lingua Inglese

La descrizione della persona in lingua inglese. anche audio. Clicca sull’immagine per accedere alla risorsa

 

Lingua inglese – Nazionalità

Clicca sull’immagine per accedere alla risorsa. Il sonoro è disponibile per tutti i vocaboli, devi solo cliccare su una parola per ascoltarla.

Cosa mangio – Lingua inglese

MEALS – PASTI

L’alimentazione inglese si articola in quattro momenti principali:

Breakfast: colazione
Lunch: pranzo
Dinner: cena
Supper: spuntino in tarda serata

• L’ALIMENTAZIONE IN GRAN BRETAGNA  

STARTERS – ANTIPASTI

Flatbread and dips: pane e salse
Garlic bread: pane all’aglio (imitazione della nostra bruschetta)
Mixed platters: piatti misti
Prawn cocktail: cocktail di gamberi
Soup: zuppa

MAIN COURSES – PIATTI PRINCIPALI

Burger and chips: hamburger e patate fritte
Chili con carne: chili con carne
Fish and chips: pesce e patate fritte
Ham, eggs and chips: proscutto, uova e patate fritte
Lasagne: lasagne
Mixed grill: grigliata mista
Pasta: pasta
Pie: sformato
Pizza: pizza
Roast: arrosto
Sausages and mash: salsicce e purè

SIDE DISHES – CONTORNI

Chips: patate fritte (in stile inglese)
French fries: patate fritte (in stile europeo)
Mash potatoes: purè di patate
Salad: insalata

DESSERTS – DOLCI

Cake: torta
Cheesecake: torta alla ricotta
Chocolate fudge: torta al cioccolato
Fairycakes: cupcakes
Ice cream: gelato
Pancakes: crêpes
Sticky toffee pudding: torta alla caramella mou
Tart: crostata

FISH – PESCE

Anchovies: acciughe
Clams: vongole
Cod: merluzzo
Crab: granchio
Lobster: aragosta
Mackerel: sgombro
Monkfish: rana pescatrice
Mullet: triglia
Mussels: cozze
Octopus: polipo
Oysters: ostriche
Prawn: gamberetto
Salmon: salmone
Sardine: sardina
Sea bass: spigola
Shrimp: gamberetto
Sole: sogliola
Stone bass: cernia
Squid: calamaro
Swordfish: pesce spada
Tuna: tonno

MEAT –CARNE

Bacon: pancetta
Beef: manzo
Burger: hamburger
Chicken: pollo
Lamb: agnello
Meatballs: polpette
Pork: maiale
Pork chop: bistecca di maiale
Sausages: salsicce
Steak: bistecca
Turkey: tacchino
Veal: vitella

FRUIT – FRUTTA

Almond: mandorla
Apricot: albicocca
Apple: mela
Banana: banana
Blackberry: mora
Blueberry : mirtillo
Cherry: ciliegia
Chestnut: castagna
Clementine: mandarino
Coconut: cocco
Cranberry: ribes
Grapefruit: pompelmo
Grapes: uva
Hazelnut: nocciola
Kiwi: kiwi
Lemon: limone
Mango: mango
Melon: melone
Orange: arancia
Passion fruit: frutto della passione
Peach: pesca
Pear: pera
Pineapple: ananas
Plum: prugna
Pomegranate: melograno
Raspberry: lampone
Strawberry: fragola
Walnut: noce
Water melon: anguria

VEGETABLES – VERDURA

Aubergine: melanzana
Bean: fagiolo
Broccoli: broccoli
Cabbage: cavolo
Cauliflower: cavolfiore
Carrot: carota
Celery: sedano
Cherry tomato: ciliegino
Chickpea: cece
Courgette: zucchina
Cucumber: cetriolo
Fennel: finocchio
Garlic: aglio
Green bean: fagiolino
Lentil: lenticchia
Lettuce: lattuga
Mushroom: fungo
Onion: cipolla
Pea: pisello
Pepper: peperone
Potato: patata
Pumpkin: zucca
Radish: radicchio
Tomato: pomodoro
Turnip: rapa

DRINKS – BEVANDE

Ale: birra rossa o scura (tipicamente inglese o irlandese)
Americano: caffè in stile americano
Apple juice: succo alla mela
Beer: birra
Cappuccino/Latte: cappuccino
Cider: sidro
Cocktail: cocktail
Coffee: caffè
Coke: Coca Cola
Diet Coke: Coca Cola Light
Espresso: espresso
Fanta: Fanta
Fruit juice: succo di frutta
Hot chocolate: cioccolata calda
Lemonade: limonata
Milk: latte
Milk shake: frullato
Orange juice: succo d’arancia
Pineapple juice: succo d’ananas
Slush: granita
Spirits: liquori
Squash: concentrato di frutta da mischiare all’acqua
Tea: tè
Water: acqua
Wine: vino

ANTIPASTI – STARTERS

Cocktail di gamberi: prawn cocktail
Pane e salse: flatbread and dips
Piatti misti: mixed platters
Zuppa: zuppa

PIATTI PRINCIPALI – MAIN COURSES

Arrosto: roast
Chili con carne: chili con carne
Grigliata mista: mixed grill
Hamburger e patate fritte: burger and chips
Lasagne: lasagne
Pasta: pasta
Pesce e patate fritte: fish and chips
Pizza: pizza
Prosciutto, uova e patate fritte: ham, eggs and chips
Salsicce e purè: sausages and mash
Sformato: pie

CONTORNI – SIDE DISHES

Insalata: salad
Patate fritte (in stile europeo): French fries
Patate fritte (in stile inglese): chips
Purè di patate: mash potatoes

DOLCI – DESSERTS

Crêpes: pancakes
Crostata: tart
Cupcakes: fairycakes
Gelato: ice cream
Torta al cioccolato: chocolate fudge
Torta alla caramella mou: sticky toffee pudding
Torta alla ricotta: cheesecake

PESCE – FISH

Acciughe: anchovies
Aragosta: lobster
Calamaro: squid
Cernia: stone bass
Cozze: mussels
Gamberetto: shrimp
Gamberetto: prawn
Granchio: crab
Merluzzo: cod
Ostriche: oysters
Pesce spada: swordfish
Polipo: octopus
Rana pescatrice: monkfish
Salmon: salmone
Sardina: sardine
Sgombro: macere
Sogliola: sole
Spigola: sea bass
Tonno: tuna
Triglia: mullet
Vongole: clams

CARNE – MEAT

Agnello: lamb
Bistecca: steak
Bistecca di maiale: pork chop
Hamburger: burger
Maiale: pork
Manzo: beef
Pancetta: bacon
Pollo: pollo
Polpette: meatballs
Salsicce: sausages
Tacchino: turkey
Vitella: veal

FRUTTA – FRUIT

Albicocca: apricot
Ananas: pineapple
Anguria: water melon
Arancia: orange
Banana: banana
Ciliegia: cherry
Cocco: coconut
Fragola: strawberry
Frutto della passione: passion fruit
Kiwi: kiwi
Lampone: raspberry
Limone: lemon
Mandarino: clementine
Mandorla: almond
Mango: mango
Mela: apple
Melograno: pomegranate
Melone: melon
Mirtillo: blueberry
Mora: blackberry
Nocciola: hazelnut
Noce: walnut
Pera: pear
Pesca: peach
Pompelmo: grapefruit
Prugna: plum
Ribes: cranberry
Uva: grapes

VERDURE – VEGETABLES

Aglio: garlic
Broccoli: broccoli
Carota: carrot
Cavolfiore: cauliflower
Cavolo: cabbage
Cece: chickpea
Cetriolo: cucumber
Ciliegino: cherry tomato
Cipolla: onion
Fagiolino: green bean
Fagiolo: bean
Finocchio: fennel
Fungo: mushroom
Lattuga: lettuce
Lenticchia: lentil
Melanzana: aubergine
Patata: potato
Peperone: pepper
Pisello: pea
Pomodoro: tomato
Radicchio: radish
Rapa: turnip
Sedano: celery
Zucca: pumpkin
Zucchina: courgette

BEVANDE – DRINKS

Acqua: water
Birra: birra
Birra rossa o scura (tipicamente inglese o irlandese): ale
Caffè: coffee
Caffè in stile americano: americano
Cappuccino: cappuccino/latte
Cioccolata calda: hot chocolate
Coca Cola: Coke
Coca Cola Light: diet Coke
Cocktail: cocktail
Espresso: espresso
Fanta: Fanta

Frullato: milk shake
Granita: slush
Latte: milk
Limonata: lemonade
Liquori: spirits
Sidro: cider
Succo alla mela: apple juice
Succo d’ananas: pineapple juice
Succo d’arancia: orange juice
Succo di frutta: fruit juice
Tè: tea
Vino: wine

Inglese divertente

Attività ludiche e schede di base per l’apprendimento dell’inglese.

Attività dinamiche on line (colori, numeri, oggetti, animali, riccorrenze dell’anno).

Lessico di base, Inglese, Francese – Italiano Lingua2

Dal sito dell’insegnante Rossana Cannavacciuolo segnaliamo il software con download gratuito dei programmi per l’apprendimento ludico del lessico di base dell’inglese, del francese e dell’italiano (per stranieri).

 

Lingua Inglese – Portali web

LINGUA INGLESE

> Prime Conversazioni n. 1 – secondo biennio	download
> Prime Conversazioni n. 2 – secondo biennio	download
> Cosa Preferisci ? n. 1 – secondo biennio	download
> Cosa Preferisci ? n. 1 – secondo biennio	download
> BODY.exe    Il programma è adatto per conoscere le parti del corpo:	download
> COLOURS.exe    Il programma è utile per conoscere i colori.	download
> MEMORY COLOURS.exe	download
> MEMORY NUMBERS.exe	download
> NUMBERS.exe Il programma è utile per riconoscere i numeri entro il dieci:	download
> PETS.exe Il programma è utile per riconoscere ed usare il lessico relativo agli animali domestici	download
> SCHOOL.exe Il programma è utile per riconoscere ed usare il lessico relativo alla “scuola”	download
> TOYS.exe Il programma è utile per riconoscere ed usare il lessico relativo ai giocattoli	download

• Numeri in inglese
• L’ora in inglese
  
• Colori in inglese

Lezione 1	Qual’è tuo nome? / come stai? / Questo, quello. / aggettivi possessivi
Lezione 2	Verbo essere tutte le forme
Lezione 3	Di dove sei? / Verbo essere forma contratta
Lezione 4	Presente indicativo prima / seconda persona. positivo, negativo.
Lezione 5	Presente indicativo prima / seconda persona interrogativo. Risposte brevi
Lezione 6	Presente indicativo terza persona positivo, negativo, interrogativo
Lezione 7	dove / quando / cosa / chi / perchè? ( frasi interrogative)
Lezione 8	preposizioni su/sotto/dietro/fianco
Lezione 9	C’è/ci sono (there is/are)Del/dei/della/delle (some/any)
Lezione 10	was / were ( passato del verbo essere )

Grammatica Inglese

LINGUA INGLESE

• Insegnare inglese ai dislessici: aspetti problematici e strategie di intervento – Lange 

• INGLESE E DISLESSIA – Dott.ssa Margherita Gurrieri

• INSEGNAMENTO/ APPRENDIMENTO DELLE LINGUE STRANIERE E DSA

• Guida all’insegnamento della lingua inglese a studenti dislessici, elaborata da Paola Eleonora Fantoni, insegnante di inglese presso la scuola secondaria di secondo grado. “English? Oh yes!” fornisce suggerimenti di grande utilità per la progettazione e l’attuazione di una didattica inclusiva dell’inglese, in particolare per la scuola secondaria di primo e secondo grado.

• LO STUDIO DELLA LINGUA STRANIERA SECONDO LE LINEE GUIDA DELLA LEGGE 170

• DISLESSIA E LINGUA STRANIERA

• DSA e lingue straniere

E-BOOK DA SCARICARE (pdf)

Corso di inglese per bambini 

http://www.elesson.it/apri_manuale.asp?cd=1101

D-DIVERTINGLESE

Il divertinglese

Il D-Divertinglese è un nuovo programma di Rai Educational dedicato ai ragazzi della scuola elementare per avvicinarli alla lingua inglese in modo divertente e originale.

I programmi prendono in prestito i generi TV e le loro caratteristiche per insegnare divertendo, spaziando dalle sit com alle mini – fiction. Tracy & Polpetta, rivolta a ai bambini tra i 6 e i 10 anni, EXTRA dedicata agli adolescenti tra i 14 e i 19 anni, il D LIVE, programma musicale e game show, The Private Life of a Masterpiece, serie di documentari in inglese con sottotitoli in lingua prodotti dalla BBC e dedicati alla Storia dell’Arte e ai suoi grandi capolavori, Miss Marple, in lingua , basata sui gialli di Agata Christie. Le 90 puntate da 30 minuti sono destinate ai bambini e ai teenager e 38 puntate da 60 minuti sono destinate ai docenti per il proseguimento dell’attività formativa. Il D è anche –Divertitaliano un progetto per favorire l’integrazione culturale e lo sviluppo delle competenze linguistico-comunicative in lingua italiana dei numerosi alunni stranieri presenti nella scuola primaria e secondaria di I grado. Il programma La chiave fatata realizza 29 puntate e 5 reportage e la sit-com Lab Story, 21 episodi.

Il portale “Il D” consente ai potenziali fruitori di utilizzare le attività di web learning più rispondenti alle esigenze personali e ai contesti di apprendimento. www.ild.rai.it